VoicescapesPolyphony Lab

Harmoniegramme und Melodiegramme

Kurz gesagt: Ein Melodiegramm zeigt die Tonhöhenkurven aller Stimmen in einem Bild. Ein Harmoniegramm färbt zusätzlich die Abstände zwischen den Stimmen ein, sodass man Quinten, Quarten, Oktaven und Terzen an der Farbe erkennt. Man sieht die Harmonie eines Liedes, ohne Noten lesen zu können.

Video: So entsteht ein Harmoniegramm

Das Video (ca. 1½ Minuten) zeigt in einzelnen Schritten den Weg von der Partitur über das Melodiegramm zu den farbigen Intervallen, am Beispiel des Liedes Sabodisho Guruli.

Das Video ist auch Teil der Anleitung zum SongExplorer (Kapitel 7, „Lieder ohne Noten verstehen“).

Harmoniegramm des gurischen Liedes Batonebo Sabodisho: Tonhöhenverläufe dreier Stimmen mit farbigen Intervallflächen
Harmoniegramm des gurischen Liedes Batonebo Sabodisho. Die Farben zeigen die Intervalle zwischen den Stimmen (Legende unten).

Warum Harmoniegramme?

Die übliche Fünf-Linien-Notation ist für georgische Musik nicht ideal. Sie beruht auf der gleichstufigen Temperierung mit zwölf Tönen, die zur traditionellen Stimmung georgischer Musik nicht passt und zum Beispiel künstliche Halbtöne in die Niederschrift bringen kann. Außerdem wird die harmonische Seite der Musik schlecht sichtbar. Georgische Sänger denken „vertikal“, sie hören Akkorde intuitiv und passen ihre Intonation schnell an, um an bestimmten Stellen reine Intervalle zu erreichen. Wer mit Noten aufgewachsen ist, muss Akkorde dagegen Stelle für Stelle entziffern.

Melodien erkennen wir in Noten dagegen schnell, schon an Auf und Ab der Notenköpfe. Harmonien zu erkennen ist langsames Denken. Das Harmoniegramm soll die Harmonie so schnell lesbar machen wie die Melodie.

Wie ein Harmoniegramm aufgebaut ist

  1. Die einzelnen Stimmen werden als Tonfolgen in „Global Notation“ (Killick) dargestellt. Das ist das Melodiegramm.
  2. Die senkrechten Abstände zwischen den Stimmen werden nach Intervallen eingefärbt.
  3. Das Intervall zwischen Bass (im untersuchten Korpus immer die tiefste Stimme) und höchster Stimme erscheint als vertikales Spiegelbild unterhalb des Basses, dessen Notenbahn als Bezugskurve dient.

Harmoniegramme enthalten im Wesentlichen dieselben Informationen wie die Partitur, bieten aber zusätzliche Möglichkeiten:

  • Sie lassen sich aus Partituren berechnen, auch Melodiegramme. Dabei lassen sich Verzerrungen durch die westliche Notation teilweise rechnerisch korrigieren.
  • Die Akkordfolge eines ganzen Liedes erkennt man auch als Laie, denn es geht um einfache optische Muster.
  • Sie lassen sich auch direkt aus den Tonhöhenkurven von Aufnahmen berechnen und so für Feldaufnahmen nutzen, besonders gut mit Kehlkopfmikrofonen.

Zum Üben

Im SongExplorer schalten Sie die Intervallflächen unter ⚙ Einstellungen → Harmoniegramm ein (Taste H). Wenn Sie Mittel- oder Unterstimme singen, zeigen Ihnen die Flächen, in welchem Intervall Sie zur anderen Stimme stehen sollen. Mit „nur reine“ färben Sie nur Prime, Quarte, Quinte und Oktave und sehen, wie stark ein Lied auf diesen „leeren“ Klängen aufbaut.

Das ausführliche Begleitdokument Georgische Lieder ohne Noten verstehen (Version 3.0, PDF) enthält die Grundlagen und Übungsprotokolle zu einzelnen Liedern. Es ist als persönliche Anregung gedacht, nicht als wissenschaftliche Abhandlung.

Liedsammlung

Es gibt eine Sammlung von 44 georgischen Liedern in verschiedenen Darstellungen als Melodie- und Harmoniegramme, je mit eingescannter Partitur, in einzeiliger und in phrasenweise untereinander angeordneter Form. Die Sammlung wird hier eingebunden, sobald die Ablage feststeht.

Vortrag und Veröffentlichungen

Ein 20-minütiges Video des Vortrags (AAWM 2024, Bologna): youtu.be/8pWI9z_SSUM

  • Scherbaum, F., Mzhavanadze, N. (2024). Harmonygrams: A Graphical Notation System for Three-Voiced Music Facilitating the Perception of Harmonies. AAWM 2024, Bologna.
  • Weitere Veröffentlichungen: Publikationen

Liedsammlung

In der Liedsammlung finden Sie 44 georgische Lieder als Melodiegramme und Harmoniegramme zum Herunterladen.