Mehrstimmigkeit verstehen
Georgien singt mehrstimmig. 2001 hat die UNESCO den georgischen mehrstimmigen Gesang zu einem Meisterwerk des mündlichen und immateriellen Kulturerbes der Menschheit erklärt, und seit 2002 treffen sich Forschende alle zwei Jahre zu Symposien über traditionelle Mehrstimmigkeit. Auf dieser Seite erfahren Sie, was diese Musik besonders macht, und lernen einige Menschen und Orte kennen, die dahinterstehen.
Warum mit dem Computer?
Mit Computern lässt sich Musik heute auf neue Weise hören und messen: Man kann zum Beispiel die Tonhöhe jeder einzelnen Stimme verfolgen. Wir verstehen das nicht als Ersatz für das genaue Zuhören und die klassische Musikforschung, sondern als zusätzliche Sichtweise. Aus der Verbindung von Neugier auf die Wissenschaft und Liebe zur Musik ist ein eigenes Fachgebiet entstanden, die computergestützte Ethnomusikologie.
Artem Erkomaishvili und die Aufnahmen von 1966
Artem Erkomaishvili (1867–1967) war einer der ganz großen Sänger der georgischen Tradition im 20. Jahrhundert. Sein Familienname steht bis heute für eine lange Reihe bekannter Sänger und Chorleiter aus Gurien.
1966 nahm er am Staatlichen Konservatorium in Tbilissi geistliche Gesänge auf. In der Sowjetzeit war Kirchengesang verboten, und es heißt, ohne diese Aufnahmen hätte die Gesangsschule von Schemokmedi das Jahrhundert vielleicht nicht überlebt.
Für die Forschung sind sie besonders wertvoll, weil sie auf ungewöhnliche Weise entstanden: Es gab keine Mitsänger mehr, also sang Erkomaishvili alle drei Stimmen selbst, nacheinander. Zuerst nahm er die Oberstimme auf, dann sang er die Mittelstimme dazu, während er die erste hörte, und so weiter. So ist jede Stimme einzeln erhalten, und man kann sie genau untersuchen.
Die Zär: Trauergesänge aus Swanetien
Die Zär sind dreistimmige Männergesänge, die in Swanetien bei Beerdigungen gesungen werden. Sie gelten als eine der ältesten Formen gemeinsamen Musizierens in Georgien. Musikalisch sind sie etwas ganz Besonderes: Es fehlt ihnen ein deutlicher Rhythmus, an dem man sich beim Lernen festhalten könnte. Ein Gesprächspartner sagte uns bei der Feldforschung: „Zär kann man nicht lernen, man muss mit ihnen aufwachsen.“ Trotzdem sind die drei bis fünf Minuten langen Stücke nicht improvisiert. Zwei Aufnahmen desselben Zär durch dieselben Sänger waren nahezu identisch.
Auffällig ist außerdem, dass die Sänger im Verlauf eines Stücks die Tonhöhe fast ständig anheben, bis zu etwa einem Halbton (100 Cent) pro Minute. Man kann sie deshalb kaum in Noten aufschreiben, denn das würde einen Tonartwechsel vortäuschen, den es gar nicht gibt. Und der „Text“ besteht fast nur aus Vokalen ohne erkennbare Bedeutung, wobei das Swanische viel mehr Vokale kennt (18) als das Georgische (5).
Feldforschung in Adscharien und Gurien, Juli 2019
Im Juli 2019 reiste ein Team der Potsdamer Projektgruppe zusammen mit Kolleginnen und Kollegen vom Staatlichen Konservatorium Tbilissi und der Georgian Chanting Foundation nach Südwestgeorgien. Die Tbilisser wollten Aufnahmen für eine Lehr-CD sammeln. Wir wollten neue, kabellose Aufnahmetechnik testen, mit der auch tanzende Sänger aufgenommen werden können, Material für künftige Forschung sammeln und die heutige Musizierpraxis vor Ort in Ton und Bild festhalten.
Zehn Tage lang waren wir unterwegs und haben aus einem kleinen Teil des Videomaterials zehn Tagesfolgen zusammengestellt: persönliche Eindrücke von der Arbeit, von der Schönheit des Landes und von sehr berührenden Begegnungen. Unser Dank gilt allen, die diese Reise zu einem unvergesslichen Erlebnis gemacht haben.
Die Tagesfolgen auf YouTube:
- Tag 1 (13:16 min): Ankunft in Keda, erste kurze Aufnahme, Weiterfahrt nach Chulo
- Tag 2 (15:07 min): Makhalakidzeebi (Gemeinde Oladauri, Schuachewi)
- Tag 3 (10:08 min): Kulturzentrum Ghorjomi (Chulo)
- Tag 4 (8:03 min): Kulturzentrum Chulo
- Tag 5 (11:23 min): Kulturzentrum Skhalta (Chulo)
- Tag 6 (13:54 min): Purt’io (Schuachewi)
- Tag 7 (23:24 min): Khabelashvilebi (Chvana, Schuachewi), mit Aufnahme in einer Dorfmoschee
- Tag 8 (14:14 min): Moschee in Chvana und Aufnahme bei Familie Turmanidze in Merisi (Keda)
- Tag 9 (5:34 min): Letzte Aufnahme in Adscharien, Gemeinde Keda
- Tag 10 (18:28 min): Ozurgeti (Gurien): Test der Herzschlagsensoren mit einer kleinen Gruppe
Wenn Herzen im Gleichtakt schlagen
Wirkt Singen auf den Herzschlag? Bei Chören, die einstimmig und in regelmäßigen Liedformen singen, hat man beobachtet, dass die Herzschlagraten der Sänger sich angleichen können, wohl im Zusammenspiel mit dem Atem. Wir wollten wissen, ob das auch bei komplexeren Liedern geschieht.
Im Juli 2019 haben wir dazu mit dem Trio Khelkhvavi aus Ozurgeti (Lasha Chkhartishvili, Bass, Guram Guntadze, Mittelstimme, Mamuka Siradze, Oberstimme) ein Experiment gemacht. Bei einer etwa zweistündigen Aufnahmesitzung trugen die Sänger optische Pulssensoren an den Zeigefingern, und Herzschlag, Ton und Video wurden zeitlich synchronisiert. Näheres und die Ergebnisse finden Sie in der Veröffentlichung von Scherbaum und Müller (2023) im Bereich Publikationen.
Die Quintina: Vier Sänger, fünf Stimmen
In einem sardischen Gesangsstil, der Quintina, singen vier Männer so eng zusammen, dass die hohen Obertöne ihrer Stimmen verschmelzen und eine scheinbare fünfte Stimme erklingt. Die Gruppe Concordu Lussurzesu hat sich bei einem Symposium in Tbilissi bereit erklärt, dieses Phänomen mit Kehlkopfmikrofonen aufnehmen zu lassen. Das Lied war ein Miserere, das in der Woche vor Ostern gesungen wird.
Mit dem Programm Pytch kann man die Stimmen dabei in Echtzeit ansehen: Man sieht für jeden Sänger Wellenform, Spektrum und Tonhöhe und kann verfolgen, wie sich die Stimmen aufeinander einstellen.